
MIS PRIMOS SUFÍES
Busco refugio en el Señor del Alba,
Del mal que hacen sus criaturas;
Del mal de la Oscuridad cuando se exttiende;
Del mal del que envidia cuando envidia.
Sura 113.
Cuando uno de ellos estornuda
los demás contestan Al-hamdu li-llah,
que significa “Alabado sea el Señor”.
Al-hamdu li-llah mil veces diarias,
para las cosas buenas, para las otras también.
Sus ojos, sus ritmos,
su manera de flotar por el mundo
tomando té como si el tiempo sobrara—
la distancia infranqueable entre su gracia y yo.
Los domingos en su casa: hombres con turbantes verdes,
mujeres de falda larga y pañuelos en la cabeza.
Y apenas un pollo para todos.
Yo los miro: sonríen.
De algún lado llega música derviche.
Las mujeres traen los platos de la cocina,
Coca-Cola, pan… calladas
extienden el mantel sobre el pasto.
Sin preguntas, tan sólo cuentas de madera
para recitar los 99 nombres de Dios una y otra vez:
el Misericordioso, el Verdadero, el Amante.
Sentados bajo el sol de noviembre
rezamos con las manos abiertas a Sus dones:
Dios me basta:
en Él mi confianza,--
Él, Señor del Trono
de la Gloria Suprema.
Morir antes de morir.
La cacerola da vueltas a la mesa.
Tres veces llega a mí aún llena.
Espero que alguien dé las gracias
y, al fin, Al-hamdu li-llah, murmuro.
Ellos, de nuevo, parecen no oír:
hermanos de los milagros, comen.
El poema , hermosísimo poema , es de Mori Ponsowy . Ver más datos de ella en su blog/revista literaria Goma de Borrar (pinchar en sitios recomendados ).
La imagen es de Etiopía, Lela, Signs From Addis.P.O. Box 70082.Addis Abeba, Ethiopía.